A young boy finds out that the video game his father had just bought him takes place not only on the computer screen, but also in real life, as two evil men kidnap his father he must win the game to get him back.

Two middle-aged social outcasts - unemployed Celina and woodcutter Roman - start a relationship right after opening their own business, a bar far away from the city life.

The circus leaves 1948. In one of the towns there is a circus organized right after the liberation. A conflict arises between Kossakowski, a lion trainer, and Chamron, a horse trainer, which creates a tense atmosphere in the entire team.

Zuza and Tomek are left alone at home. They witness unusual events there.