As two beach volleyball partners focus on personal matters and a championship tournament, a quirky figure disrupts their game on and off the court.

This time our holiday heroes will go skiing together in the mountains. They have everything planned and can't wait to ski with the kids and relax in the hotel spa. But it wouldn't be a holiday if everything went like clockwork. Especially with Jano Jančich taking care of the accommodation and the programme. So instead of a relaxing holiday in a Tatra hotel, our families will experience unexpected adventures in a cottage and in seclusion. Before that, however, we will see how they experience Christmas Eve. Even that will not be without surprises...