Lila is an 18-year-old girl living in Brest, France. She recently decided to wear a veil, to the dismay of her family. After an argument with her boyfriend, Lila does not feel like celebrating Eid at home and decides to slip away.

Milena and Lucie, two work colleagues, take advantage of a sunny Sunday to go swimming at the Cergy-Pontoise leisure park. Their meeting with an intrusive prevention officer puts a strain on their budding friendship.

Two languorous summer days, two thorny tales of romantic misunderstanding: in part one, two girlfriends head to the Cergy leisure park for a day of swimming and equally vigorous flirtation; in the second, a Norwegian exchange student finds herself the target of unwanted attention from two would-be suitors.

Mehdi's life lies on a fragile balance. He plays the role of the perfect Algerian son for his mother Fatima, while hiding his relationship with Léa and his passion for French cuisine and wine, which he pursues as a chef at the bistro where he works. But Léa can no longer tolerate his family secrets and demands to meet Fatima. Cornered, Mehdi comes up with the worst possible solution...