Focuses on the mutual antipathy of two groups of children in an Izu village.

Yoshida's first feature follows the lives of young students against a background of jazz, emptiness and boredom. The plot is fairly simple: a "good-for-nothing" from a poor background falls in love with the young secretary of his rich friend's father. The woman senses good in him and tries to lead him on the right path.

An ageing fishing boat, Dai-go Fukuryu Maru ("Lucky Dragon No. 5") sets out from the port of Yaizu in Shizuoka Prefecture. It travels around the Pacific line fishing. While the ship is near Bikini Atoll, the ship's navigator sees a flash. All the crew come up to watch. They realize it is an atomic explosion, but take time to clear their fishing gear. A short time later, grey ash starts to fall on the ship. When the ship returns to port the sailors have been burned brown. They unload the fish, which are then transported away. They visit the local doctor and then go to Tokyo for an examination. It turns out they are all highly radioactive. Their symptoms become worse, and the contaminated fish causes a panic.

Second movie in the Sakura Code series.