The iconic "gentleman thief" Lupin III returns in an action-packed, continent-spanning adventure, as Lupin III and his colorful underworld companions race to uncover the secrets of the mysterious Bresson Diary, before it falls into the hands of a dark cabal that will stop at nothing to resurrect the Third Reich.

Five children save the life of a dog-like alien while at a self-run summer camp. He attempts to reward them by taking them to an alien colony on the Moon. Events take a turn for the worse when his report on that attack that injured him causes passage from the Moon to the Earth to be banned, and children are stranded in space. The children need to find a way back home before camp ends and their parents discover that they are missing. They also have to avoid the poachers that injured their alien friend, and now seem to be stalking them all.

A boy finds a strange object while playing hide-and-seek. His grandfather tells him the story of his own youth, and the important role the old lamp played. This story is about the modernization of Japan and the changes that came with it.

Pepe Benengeli is a second-class cyclist, only there to support the star member of the team. This summer he is participating in the Tour of Spain, which passes through the streets of his hometown of Andalusia. In a coincidence, his brother and ex-girlfriend are getting married on the same day as the climax of the race. Pepe, who left his hometown after suffering a breakdown, is determined to achieve something special on this day.