After rehab, Manfred Burger seems to have got his alcohol addiction under control and is trying to reorganize his life. Although he is now sober, he soon realizes that society cannot cope with his illness: His relationship with his wife Eva is on its last legs and he loses his job. Nobody seems to understand Burger and his illness. As his life continues to go off track, the bottle soon becomes his daily companion again...

13-year-old Pauline, called Pik, has lived with her grandmother Wischonka since her mother died. Pik has never met her father. Her grandmother runs a boarding kennel that is on the verge of insolvency because many customers have handed in their animals at the wrong address. Pik wants to help her grandmother and tries to raise money at Cologne airport by performing a song. But she is taken away by the airport police. Although she manages to escape from the police at first, she accidentally observes how the corrupt policeman Kowatsch and a customs officer take away seized drugs. Kowatsch realizes that he has been observed, but is unable to catch Pik.

Mrs. Ahrens is preparing for her trip to the Maldives by trying out her XXL diving suit when she collides with the gay couple living on the same floor for an improvised Xmas Eve gathering starring a special guest, the famed singer Boris.