Winter, 1990, at the border between France and Spain. Twenty-eight-year-old Sara, who is a few months pregnant, arrives in a small village in the Pyrénées to scatter her father's ashes. Here she meets Josep, her grandfather. Little by little, the past resurfaces and Sara will come to understand what her father never managed to pass on to her.

Grandson of a legendary rugby player, son of a legendary rugby player, and he himself a legendary rugby player, Jo Canavero raises his only son, Tom, in a small village in the Tarn region. To the great displeasure of Jo, thirteen-year-old Tom is as good at math as he is useless on the rugby field. For a Canavero, the legend can't stop there, even if it means setting up a rugby team specifically for Tom, despite the wishes of the whole village and of Tom himself.

Cartoon adaptation of tales written by Pierre Gripari.

Nothing goes well for Juliette! The school where she used to teach has burned down, and her unique class will have to be dispatched to the four corners of the department. To avoid this, she proposes a surprising solution: to install her class at the Poppies, the local old people's home, the only place that can accommodate them for the time of the work. For the children as well as for the residents, the cohabitation will not be easy, but will transform them forever. Inspired by a true story.