Someone has broken into their country summer house. This shakes up the parents. But Nina's fantasy is triggered, learning the break-in is done by an 11 year old boy, running away from home. With the code name Zeppelin, she learns him to know.

A Norwegian woman and a woman - who is a victim of sex trafficking - are facing a troublesome night after accidentally killing a sex buyer.