High school graduate Max Höfel arrives at the Fuchs & Kilali detective agency distraught: his girlfriend Leonie has been run over by a car and the police believe it was a hit-and-run accident. Max, on the other hand, believes it was murder and hires the two detectives to find the culprit. Leonie used to work in Max's uncle Lukas Bender's amusement arcade. Anne and Youssef find out that dirty mafia money is laundered there. When a large sum of money is found in Leonie's estate, Inspector Eisner is also convinced that a violent crime has been committed. Did Leonie want to expose her employer - is that why she had to die? Max's mother Marina protects her brother Lukas. He would never be capable of murder! A deep rift runs through the Höfel family, behind whose façade Anne and Youssef have to look in order to finally solve the case.

Ibiza police commissioner Toni Costa cancels his holiday, a rare chance to be with his daughter, to investigate the stabbing murder of the sous-chef in José Arrabal's reputed restaurant. Costa finds, just in time to save stealing uniformed cop Manolo's kids, that this was a collateral killing, because he was in the way for another murder by poisoned dessert at Arrabal's wedding to gold-digger Carmen. Arrabal leans on his fiend the police chief to close the case, but Costa rightly suspects more crimes and digs on for possible motives concerning restaurant rating blackmail, infidelity and old grudges. Written by KGF Vissers

A contemporary interpretation of an old Greek myth. The picture 'Hylas and the Nymphs', painted by J.W. Waterhouse in 1896 has come to life: The body of a young man floats in a lily pond. Three young female suspects are found and interrogated - the nymphs of our generation. They are vulgar, mendacious and innocent, and they love it. Lolita goes anarchy.

The story of a heart-broken young man can peek into the future and must act on it on the spot.

Right in the heart of the South China Sea, the Philippines find themselves on the front line of the conflict between Beijing and Washington. As tension mounts between the two countries, we take an in-depth look at the situation in the archipelago.