While a murderer, Lucas, escapes during a prison transfer, a strange phenomenon suddenly disrupts the life of a village. One after another, the inhabitants fall into a prolonged sleep. It is in this climate of panic and anguish that Mathieu, a gendarmerie captain on the verge of divorce, must find Lucas and investigate a series of crimes. With the help of Elise, a sleep specialist who has come to the hospital as a backup, he will discover the origin of these mysterious sleepings, which is not unrelated to the murders he is investigating.

Paris 2020. While superheroes have assimilated into the Parisian society, they discover a new drug that gives themselves personal superpowers to mere mortals. Lieutenants Moreau and Schaltzmann are investigating the case with the support of two ex-superheroes, Monte Carlo and Callista. They'll do whatever it takes to dismantle the traffic. But Moreau's past resurfaces, and the investigation becomes more complicated.

Justine has never dated a woman, and Katia knows her life is hanging by a thread. But when they meet, it's love at first sight. Katia and Justine decide to confront life living a love story, and giving birth to a baby girl, Jeanne. Twelve years later, Justine come to an orderly life and Katia, who kept the child, learn she is doomed. She has to find urgently a guardian for her daughter. Her only option : her brother William, a cynical and desillusioned writer...

When two brothers are confronted with the same disease.