It's summer of 2002, and moving day is fast approaching for the Bouchard-Beauregard family. While Sophie, a devoted wife and mother, struggles to control the chaos in the house, a televised boxing match creates pandemonium within the already dysfunctional family.

Plain and Simple” is a window that gives on the lives of 4 different characters that share an acute sense of loneliness while striving for a secret desire of belonging.

Journalist Fred Flarsky reunites with his childhood crush, Charlotte Field, now one of the most influential women in the world. As she prepares to make a run for the Presidency, Charlotte hires Fred as her speechwriter — much to the dismay of her trusted advisers.

Faced with the trials and obstacles of life, the tight-knit community of Ste-Adeline has always remained united. But this time it's in shock and will have to face a situation that will confront the inhabitants with their contradictions. At the center of the scandal, Magalie, a teenager with a childish pout, Manuel, the adopted child of the village's emblematic mayor, and Isabelle and Chantale, protective mothers but powerless witnesses to a predicted tragedy. In Ste-Adeline, appearances are deceptive and the layers of a carefully maintained social veneer end up cracking, revealing the true nature of the inhabitants of this peaceful little town.

Michel Dumont is charged, judged and sentenced for a rape he denies ever having committed. While he serves his time in prison, Solange, who he fell in love with during his trial, embarks on the colossal task of proving his innocence and having the court rehabilitate him.

A short film about grief/ai.