Gaspard must reach « Other Town » to win Agathe's heart back. Lacking confidence, he asks his sister Constance to drive him there. She accepts on one condition.

After a failed attempt to join the French Foreign Legion to escape the police, Nino Paradis reunites with his girlfriend Lale and his two best friends, Malik and Charlie. From side hustles to nights spent partying, Nino and his friends are desperately trying to find their place, and keep on dreaming, in a world that seems to have given up on them.

The door of Joe's bar swing open just as the clock strike six. A woman, a regular patron, floats in with an unlit cigarette between her red lips. She sits down on a high stool while Joe is busy wiping glasses. After a while he greats her as Reina, Queen.

Apprentice filmmaker, Juan makes a documentary portrait of Coco, a thirty-something-year-old marginal. The film is quickly called into question when Juan discovers that Coco thinks she’s a fairy in a disenchanted society.

In this adaptation of the fairytale Little Red Riding Hood, nothing goes as expected: “Hoodie” boldly asserts her desires without fear or shame, the Wolf is far from being a predator, and Grandmother is losing her mind. But the narrator hasn’t had the last word yet…