In a suburb of Paris, a group of teenagers enjoys the last days of summer vacation. They meet in cafes, restaurants or disco, talking about first love, experiences, disappointments and jealousy. Sandrine tries to figure out if she should keep her boyfriend Didier or try with silent Joel, whom she's just met. Riri, Alex and Paulo desperately try to get laid.

Set in Poland in the 1970s, the main character half-heartedly goes about his job as a censor at the state run television station, whilst conducting affairs with nurses, airline pilots, etc. Interesting scene where main character must illegally emigrate to his own country.