Get ready for the fifth volume of an incredible gay short film series! Male Shorts: International V5 features four brand-new short films focusing on gay, bi and generally curious men from around the globe. Iceberg takes place in Rio de Janeiro during the pandemic and follows two men who are haunted by the same mysterious spirit which seems to inhabit their plumbing. In Xavier, a young man uses his cell phone to come out to the world, his father and his best friend and crush all at once. The visually inventive Dreams concerns a documentary filmmaker who with his camera so that he can capture the dreams he has at night. Finally, It's Just Another Day follows Gabriele, who is torn between taking care of his sick father or running away to Rome with the man he loves. The 4 short films are: Dreams [Sonhos] (2022); It's Just Another Day [È solo un altro giorno] (2022); Xavier and Miguel [Xavier e Miguel] (2022); Iceberg (2022).

It's the second wave of the COVID pandemic in Rio de Janeiro. There's no water in Madá's old mansion, a sewing cooperative where sheltered LGBTQI+ young people live and work. Renê, one of the residents, paints the anguish of a mysterious spirit that haunts the shelter through the plumbing. Across town, a loner middle-aged plumber, Ismael, is tormented by the same curse.

By day, Mari and her friends broadcast their spiritual devotion through pastel pinks and catchy evangelical songs about purity and perfection, and by night they form a vigilante girl gang, prowling the streets in search of sinners who have deviated from the rightful path. After an attack goes wrong, leaving Mari scarred and unemployed, her views of community, religion, and her peers begin to shift.

The 1990s marked the success of the boy-band Chocante. Twenty years later, the group has disbanded and the members took different paths in life. The old colleagues gather for an unexpected event, the death of one of the group members.