In the middle of summer 2001, in a small village in Burgundy, a film crew was about to shoot the first images of Jean Luc Gromer's new film, when suddenly the camera was torn from its foot and stolen by two young local teenagers: Joe and Patrice.

This short film was made from start to finish in 48 hours, with certain constraints imposed.