Håkan Bråkan really wants a pet, but first he has to prove to his parents that he is a responsible enough and attend a scout camp. The question is whether Håkan Bråkan will make it through his week at camp without causing mischief or chaos. Especially when old familiar thieves and an interesting treasure map enter the picture!

The unemployed engineer Kenneth devotes all his time building hobby models. On his way to an imposed job interview, Kenneth runs in to the marine scientist Sten, who offers him an assistant job down at his shipyard. Kenneth’s heavily pregnant partner Marta draws a sigh of relief, but what begins with a simple painting job gradually develops into suspicious investigation work.