Knut leads a record company, and when he meets the night club singer Anita Daae, his wife has to win him back.

Norwegian Sci-Fi short based on William Tenn's short story "Time in Advance". In the far future a law is passed enabling citizens to serve out sentences for crimes they intend to commit, serving the full term, but with a 50% pre-criminal discount. Post-criminals and pre-criminals alike are sent to carry out hard-labour on hellishly perilous, far-flung Convict Planets. Few return. Those pre-criminals who are not killed, drop out before their terms are up, with nothing but scars and nightmares to show for their troubles. Two pre-criminals however manage against all the odds to serve out two full terms for murder, and return to Earth as minor celebrities, with the right to kill one person each.