Germany, late 90s: Johanna is an intern at a local newspaper and is struggling with the death of her grandmother. In addition to her grief, she is burdened by conflict with her family after she angrily confronts her uncle, who is only interested in his inheritance, at the funeral. She seeks balance by throwing herself headlong into her work. In the process, she comes across an old photograph of a concentration camp guard named Anneliese Deckert. With this find, she hopes to advance her journalistic career: Johanna tracks down the now 80-year-old, but does not expect to meet her entire family on the spot, nor does she expect the fuss the photo causes.

Twelve-year-old Diana encounters a strange find in the forest in the early morning. A young woman lies motionless in the moss, her legs scratched. But she wakes up. Diana doesn't ask, she takes care of her. The 23-year-old Pia is still foggy. She doesn't know anything about last night, so she instinctively goes into the hands of her childish rescuer, grateful that she does not have to explain to her counterpart. The two give each other the greatest gift, time and attention and fill up the mental empty spaces.

Granny Jantzen lives with her three granddaughters Dick, Dalli and Angela on the small pony farm Immenhof in Northern Germany. Since the breeding of ponies isn′t profitable anymore, Granny Jantzen is struggling to keep the family property. During the summer break , young Ethelbert is spending his holiday with his cousins at Immenhof. While Angela has fallen in love with the wealthy land owner Jochen von Roth, Dick and Dalli have to put up with bigheaded urbanite Ethelbert.