Leontientje, the Parisian niece of an East Flemish farming family, comes to stay. Aunt Zeunia is dying and has asked for her. Her visit completely disrupts life on the farm. The men fight for her attention, and the city girl is delighted by every bit of nature: 'Comme c'est beau!'. Her Parisian manners—two kisses for everyone—drive the farmer's wife up the wall: "All that fuss!" But the youngest farmer starts dreaming...

In the Belgian hamlet of Verbrande Brug, former lovers Monique and Louis reconnect at a carnival, stirring up drama with their current partners.