Portugal, 1944. In a country oppressed by a brutal dictatorship, there are those who resist and mobilize the people to fight for bread and freedom, even if it cost them prison, torture or their lives.

They are both there. Who belongs where? He thinks she comes from far away in time. She says she has always been there. He gets a job. He sells his house. She only has a blanket. Which one is passing through?

Through the madness of summer and to the sound of music, the past and the present of 'Morangos com Açúcar' cross paths in a unique adventure. Between the beach and the pool, the campsite and the holiday camp, long-time friends meet again and new friendships happen.

Mozambique, 1969. What was meant to be a peaceful Christmas Eve ends up badly as a group of soldiers brings home a prisoner that will be murdered. Simultaneously, the Capitan's wife arrives in surprise, bringing along a Priest, who is supposed to celebrate the mass.

After being forced to return to his parents' home in the town he left to study and discover new realities, Edmundo connects with childhood friends, rekindling untold truths. He is faced with unresolved feelings and the fear of being trapped in a universe where he feels unhappy.