A coming of age dramatic comedy dealing with the effect that two "summers" have on the lives of several teenagers. The main story involves an innocent teenage boy and a conniving teenage girl who meet on a beach one summer in Southern Brazil. They meet up again the following summer

Davi wants his dog Maic to have puppies. However, he realizes that Maic shows no interest in mating. Davi becomes confused and frustrated when he notices that Maic seems to prefer the company of Chambinho, another male dog.