While watching the others on her TV screen, Louise becomes a rebellious girl.