The serial killer "Nachtschlitzer" keeps the city holding its breath. With the police always one step behind the murderer, only the radio DJ Doc Rock can lure him out of his hiding place.

Turbo & Tacho

Dr. Dr. Dr. Jan Brauer has bred the Lorentzian butterfly. He plans to present his butterfly at the World Climate Conference in Berlin. But "Murphy" promptly escapes into the capital, triggering one catastrophe after another. Mayor Lars von Hübsch refuses to evacuate Berlin.

Claire Lynam, restorer in Dubliner City Gallery, loved banker Mark Gallagher, who dies in a car crash. Not even pregnant buddy colleague Fiona Sullivan can divert Claire. Since Claire painted Mark's portrait, he appears to her. Claire clings to this illusion. Fiona drags her to an opening party of Sean Bennett's artistic furniture shop. The former arts teacher approaches Claire as would be artist and as woman. Claire discovers she must let go. As the crash trial approaches, Marks parents Gerald and Vera Gallagher contact his ex. Discovering Sean caused Mark's fatal accident, Claire breaks up and plans to emigrate to the USA, but Fiona reminds her of godmother promises.