Film-study about cities based on the free association of ideas, with two interpreters who wander through the center of Curitiba.

A student goes up João Gualberto Street on a bicycle while the third world is about to explode.