The kidnapping and murder of a young woman on France’s Mediterranean coast reawakens horrors of the past. Three years ago, criminologist Ariane’s cousin was killed and her mother, homicide inspector Sandra, was suspected to be involved in the case. When Sandra’s former boss invites her to help out on the new case, mother and daughter, who had a visceral falling-out over Elodie’s murder, have to join forces.

A rebellious teenager must travel the country with his sick grandpa to get to his basketball game.

Kamel is an adolescent who has always lived in the streets.After the theft of a scooter Kamel has to chose between the prison or a social work.Kamel chooses the social work.His duty is to take care of Adèle, a retired old lady with Alzheimer condition.A very difficult duty because Adèle escapes from her apartment every time and walks alone through the town.The first days of social work are a true challenge for Kamel.Besides Adèle's son, who is very occupied doesn't have any time for his mother and wants to put her in a special retirement home.Little by little Adèle and Kamel will know and appreciate each other.