What does it take to say a word of love? How long and how much strength does it take for the heart to speak? How many streets at night? How fast? How many faces in how many bars? What tenderness? What pain? What music? What images in the mind? And where does it come from? Is it in the darkness of a closed park at night? In the back room of a Chinese bar? In the bottom of a beer? In a collective dance? In a sister's laughter? When does it finally happen? For the soul to let go. Max lives in Paris. He loves Jade. He can't say a word.

The meeting between Colombe and Hermes, two beings in search of reconstruction, healing and freedom.