After two years in a coma, Jean-Pierre finally wakes up. He's in perfect health, except that he thinks he's the American comedian Matthew McConaughey. His doctor's instructions are clear: everyone has to play along with him, to avoid a trauma.

Marinette's class is headed to New York, the city of superheroes, for French-American Friendship Week.