Approached by the Prime Minister of Quebec to rejuvenate the image of his government, Arlette Saint-Amour becomes, overnight, Minister of Culture. She succeeds by her look and her daring in creating a real buzz around Culture.

A library clerk wrote an ambitious essay on his native Quebec, but he has a hard getting people interested in it. These difficulties force him to reassess the values ​​he cherishes.

Estelle, 34, wife and mother of the family without history, sinks into a tidy, predictable life. But a series of events puts her identity in question. Worse, she realizes that the crux of the crisis is sexual. She decides to organize a "threesome". Challenge away from his comfort zone. She plunges into this mad quest, resulting with her spouse who feels just as incompetent.

In 1952, an Inuit hunter named Tivii with tuberculosis leaves his northern home and family to go recuperate at a sanatorium in Quebec City. Uprooted, far from his loved ones, unable to speak French and faced with a completely alien world, he becomes despondent. When he refuses to eat and expresses a wish to die, his nurse, Carole, comes to the realization that Tivii's illness is not the most serious threat to his well-being. She arranges to have a young orphan, Kaki, transferred to the institution. The boy is also sick, but has experience with both worlds and speaks both languages. By sharing his culture with Kaki and opening it up to others, Tivii rediscovers his pride and energy. Ultimately he also rediscovers hope through a plan to adopt Kaki, bring him home and make him part of his family

The story of Vincent Lacroix, a businessman convicted of defrauding thousands of investors and embezzling over $130 million in mid-2000s Quebec, Canada. Inspector and auditor Éric Asselin is mandated to monitor the activities of the Norbourg firm. Literally fascinated by the audacity of Vincent Lacroix, the investigator leaves his post and becomes his right hand man. Norbourg then thwarts the investigations and checks by embezzling hundreds of millions of dollars. But the party can't last forever when the company is surrounded from all sides.