In Malmousque, a former fishermen's district in Marseille, new residents and bathers from all over the city mix. Virginie wanders the streets looking for her cat, while Elina is convinced that her husband has put spyware on her cell phone. The two friends go kayaking so they can talk to each other without the risk of being overheard.

Eliú, a country boy, is incarcerated́ in an experimental minors' centre in the heart of the Colombian tropical forest, for a crime he committed with his friend El Mono. Every day, the teenagers perform strenuous manual labour and intense group therapy. One day, El Mono is transferred to the same centre and brings with him a past that Eliú is trying to get away from.

Anthony, Orsu and Pierre-Marie belong to Lupino. They grew up here, in these public housings trapped between the motorway and the hills, far from the seaside, far from the city center, far from anything. When summer comes, they go down the streets. They spend together long restless days on public benches and waste grounds, aching for some shadow, for some company, for an escape.

The light of dawn rises in a rose colored sky overlooking imposing tower blocks. It’s the beginning of an odyssey set at the heart of a public housing district following the lives of Yves, a thirty something Berlin based artist, Hamza, a 14-year-old deaf boy, and Déborah, a lonely basketball coach.

Beneath the blazing summer sun in Corsica, sixteen-year-old Horace loses his dog. After a trying to find the animal, Horace and his gang suspect a man of Arab origin who lives outside the village.

It’s summertime in Corsica, the days are hot and time passes slowly. Marie, Lucas, and Ghujvan spend the afternoon hanging out at the river. They spot a tourist sleeping not far from them, and come up with the idea of stealing his wallet.

In an abandoned warehouse, a crowd is dancing as one on 145 BPM techno music. Among them is Dustin, a young transgender woman and crew: Felix, Raya and Juan. As the night draws on, collective hysteria morphs into sweet melancholy, and euphoria into yearning for tenderness.

The chronicle of Pascal, a community employee in a village near Ajaccio. A soccer fan, he decides to spend his vacation in Manchester.

Despite the life threat hanging over his head, Stéphane decides to go back to Corsica for the funeral of Christophe, a childhood friend and companion in arms, murdered the day before. On this occasion, the chain of events which made him, the learned petit-bourgeois from Bastia, shift from delinquency to political radicalization and then to clandestinity, comes back to his mind.

It’s summer and the votive festivities start in the south of France. Johannes and Gabin are teenagers from the countryside who share everything. The same school, same friends and the same family - they are cousins. Only, they are also in love.