Rolf moves into a new house, in hopes to mislead Bo-Bo's evil pursuit of him. He calls up Lissa, who is out of the hospital now, and makes plans to see her later in the day. Meanwhile Bo-Bo has reappeared in his home, the abandoned house. Furious about his defeat he smashes up the places, and heads back towards Calgary to seek revenge Rolf, Cheenkaw, and Beefart.

A corporate executive is taken prisoner by an underground organization known as The Movement, and is turned over to a ruthless interrogator.