The goldfish Märta Proppmätt (Meaty Märta) has a tendency to end up in situations where her hunger forces her to a dilemma. When the aquarium where she lives gets new inhabitants it becomes increasingly hard for Märta to eat and fart her way through life.

Two friends practicing shot-put and the younger man suddenly do his best throw ever. A real world record. But did anyone notice?