It is 1943 in Paris. Like so many others, the Bourbelle family's home has been taken over by the Germans and they now live in their cellar. Little do they know that the son, Guy-Hubert Bourdelle, is far from being the cowardly hairdresser he pretends. He is in truth the Germans’ most feared opponent: le super-résistant!

In October 1970, members of the Front de Libération du Québec (FLQ) kidnapped and murdered Minister Pierre Laporte, part of an unprecedented crisis in Quebec. Fifty years later, Félix Rose tries to understand what could have led his father and uncle to commit such crimes. Thanks to his uncle Jacques, who agrees for the first time to speak on the subject, and to the traces left by his father Paul, he revives the heritage of a Quebec working class family. The fruit of ten years of research, Les Rose allows us to revisit a time and people that we knew through clichés, and gives a glimpse of the experiences of a rebellious youth and the crimes that followed.