The Belgian linguistics professor Matthias is going through a difficult period in relations with his girlfriend Anne. She is French, he is Belgian, and, oddly enough for an enlightened Europe and a doubly enlightened university environment, this small difference is a shadow on the couple’s personal life. One day, during a train ride, Anne disappears and Mathias goes looking for her in an unknown city.

Dirk van der Kooy returns to the Dutch East Indies for a five year stint as the administrator of a sugar factory. His second wife Betje, however, unexpectedly decides to join him. Once there, she finds out that Dirk has a daughter from an earlier marriage, leading to misunderstandings galore...

A group of students spends the holiday on the island of Texel. Sip feels attracted to young artist Hans, while Annie is in love with Peter. The arrival of Maja, who has run away from her husband's family with her young son, plays havoc with Peter's feelings.