A handful of Sally Cruikshank’s characters come to life once again to explore a gallery celebrating her career highlights.