The third of four theatrically released episode compilations of the TV series, including episodes 5 and 6.

A troublemaker returns to his home village, reigniting friendship with his former teacher and looking to atone for his wrongdoings.

A boy awaits the return of his long-absent emigre father but is disappointed when they finally meet.