A world between the dreams and reality, between commonsense pragmatism and madness, between earthly gendarmes, priests, fair organizers on one hand, and children of God, to whom all our smartness is crazy, on the other.

When Peter comes back from the war, he finds his father changed and alone. Their former maid, Leni, has also left and soon Peter's grandfather also dies. His father begins writing his memoirs of his Partisan years. Peter blames his father for his mother's death, but the final blow comes when he catches his father together with his (Peter's) former girlfriend. He moves in with his brother and accuses Leni of having had an affair with his father. Peter decides to kill his father but cannot carry out the plan. His father tells him in a fit of rage that he isn't his son at all. Feeling desperate and down, he goes to Leni's place for comfort, and finds her dead on the floor. The police arrest Peter for the murder of Leni. Will Peter have to serve a jail sentence on his road to maturity and will political connections have a bearing on the final verdict of the trial? Peter doesn't even know whom he can trust anymore.

In 1940, shortly before the outbreak of war, a young boy Marjan lives a carefree life with his gang in Ljubljana, experiencing all the problems of his age. With Lenka he's experiencing his first "pure" love, while discovering sexuality... The Italian occupation brings many changes, gang breaks up, some join the liberation movement, the others join collaborationist forces. Marjan remain "unlisted". Italians surrender, and hand over the city to Germans. Frivolous Milena, who has good connections with them, seduces Marjan whom she lost her innocence with. The war is over and the partisans win. The new authorities mistakenly imprison Marjan.