Izaro and Clara, two teenagers of 17, work as supervisors at the summer camps. On a hot day, Clara kisses her friend passionately. Izaro, full of desire but stunned, is barely able to handle what has happened, but she is ready to follow Clara wherever she wants to take her.

Esti returns to Oiartzun after six years living in Sweden. Although she had promised herself not to return, economic instability and job insecurity force her to return. She realises that the town remains unchanged, and Esti is not willing to adapt to it.

When her father is involved in a scandal he doesn't want to talk about, Izaro tries to protect her little sister by keeping her out of it.