The last few days of a Welsh language independent band as they clash with the wider Welsh society.