Pete and Runt misinterpret the messages of a career choice machine and try to create a career as African dancers.

The unlucky layabout Isarkar Keturi brings a criminal gang to heel with the help of his assistant Mikael. He frees Irma, the daughter of mining magnate Tömstet, from captivity and a forced marriage to Kurt. Irma achieves her dream of becoming a pop star, with Isaskar's help.

Two Finnish PI:s are hunted by a gang specialized to counterfeit banknotes from Malaga to Finland and Mallorca and back. The counterfeit money printing plates are desperately searched by the gang and our heroes try to hide from them by travelling to Mallorca, where some of the local hoods try to kill them and retake the missing plates.