Matt Murdock seeks guidance from a lifelong mentor after recently becoming the vigilante known as Daredevil.