Christmas 1967, when hockey was played on outdoor rinks. The Boys form the parish's second team and are guaranteed participation in the Holiday Tournament as they are the hosts. Despite limited talent, they dream of victory. Off the ice, they will have to deal with all kinds of moments that one experiences at that age; some funny and some difficult. Together, however, they will face them. Together, they will try to grow, because this is how they have chosen to live: Together.

A man disappears. As nature always wants to fill the void, Frédéric Venne, Myriam Lambert and Robert Laplante will transform their lives to fill this emptiness. What is the motive of all this? Is it to fill their own existence? To what extent are we willing to transform our own existence to comply with other people's expectations? It is a thriller of the mind that questions us on how we follow our own path in life.

George Édouard is a janitor at the Montréal Polytechnique. The only other person he meets at night is a PhD student in physics, Audrey. They often meet to talk about music and science. One day George Édouard sees the return of his long-lost brother, René. The latter attended an exorcism. A ghost of the earthquake in Haiti has haunted him since.