Presented as a forbidden TV broadcast, this horror anthology revives unsettling short films from the world.