Rosine, Marguerite, Clarisse and Aglae graze peacefully in their fields. They have never had the opportunity to go on an adventure and do not know much about the world around them. One beautiful spring morning, they unexpectedly discover a hairy creature in their meadow.

Anatole is always dragging his little pan behind him. It fell on him one day, for no reason. Ever since, it gets caught everywhere and prevents him from going forward. Anatole is fed up, so he hides. Luckily, things are not that simple.