The unlikely friendship between a 10-year-old boy, Leonid, recovering from a broken arm in a hospital, and a young, paraplegic actor. As the actor, disillusioned with life, struggles with his condition, he begins to tell Leonid an elaborate and adventurous pirate story. Their shared fantasy world, in which they play the main roles, gradually intertwines with the realities of their hospital life.

Old people from a small village in Guria, renowned for their love and knowledge of folk songs, will be performing at a folk song festival in a Bulgarian seaside resort. Their Guria songs will delight the audience, making them many good friends and embarking on fun adventures.