Upon arriving at the building where he works, Pedro finds the janitor, Hilário Garcia, dead inside one of the elevators. Inspector Canovas, in charge of the case, discovered that Hilário was Portuguese, widowed, with an only child living in the United States. Several suspicious people are detained and interrogated and, during the investigation, a guard and a girl are killed. With the help of the North American police, Inspector Canovas discovers that Hilário's son, Antônio and his wife Vanda, had already returned to Brazil. The two are located in São Paulo and detained for investigation. At the police, Antônio confesses to Carlos, his brother-in-law, that he was responsible for his father's death. Based on these statements, Canovas concludes that the caretaker was murdered because he discovered that his son and brother-in-law made a living from various suspicious businesses and were acting outside the law.

Fábio, a mediocre and broke writer, is evicted for unpaid rent and even ends up in jail after a police raid on a brothel. His life changes when he unexpectedly inherits the fortune of his wealthy uncle Casemiro — only for the old man to recover soon after. Suddenly wealthy, Fábio dives into high-society parties while trying to finish a “dictionary of sex” and turn his new lifestyle into personal and sexual success. He reconnects with his former lover Gina, who introduces him to Candy, a glamorous nightclub performer who becomes central to his fantasies and ambitions. As scandals unfold and secrets come to light — including Candy’s identity as a travesti — Fábio becomes trapped between desire, money, social appearances and his own insecurities, forcing him to confront what he really wants from life.