The Smurfs were created in 1958 by the Belgian comic author Peyo (Pierre Culliford, 1928-1992) and they are one of Belgium's most recognized exports. From Brussels to Los Angeles, via Dubai, a journey into the tiny world of the famous little blue people, from the story of the creation of the original comic to the account of their huge global commercial exploitation.

The career of French comic author René Goscinny was a living blend of cultures and an expression of the great importance this artist attached to the production and dissemination of sophisticated popular culture. Goscinny left behind an extremely extensive body of work: "Asterix", "Lucky Luke", "Isnogud", "Little Nick" and many more.