
Acting
Hugolin Chevrette (born August 18, 1977) is a Canadian actor specialized in dubbing. He is the French-Canadian voice of Tobey Maguire, Justin Long, Jesse Eisenberg and many more. He is also the son of actress France Chevrette (1956 - 2018).

After a difficult separation, Serge Jr. takes his daughter Lily, 9, on a truck ride across Canada. They head to Alberta and its legendary Badlands World’s Best Truck Rodeo, a race Lily and him have been dreaming about. On the road, under his daughter’s increasingly worried gaze, Serge will eventually need to face the music.

Hubert, a brash 17-year-old, is confused and torn by a love-hate relationship with his mother that consumes him more and more each day. After distressing ordeals and tragic episodes, Hubert will find his mother on the banks of Saint Lawrence river, where he grew up, and where a murder will be committed: the murder of childhood.

A young man finds himself in bed with a companion for the first time while he faces the biggest challenge of his existence... understand how to undo a bra.

Sent against their will on a team building weekend, four cynical colleagues who don’t care at all about team playing are forced to pool their efforts to deal with an unexpected incident.

When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.

Set in the Faubourg à mélasse district of Montreal, Quebec, in the 1950s, the film centres on a conflict between the Roman Catholic Church and a young team of baseball players.


George is the scapegoat of his classmates. One day he cracks and shoots them. His best and only friend Blaise is accused in his place and sentenced to 7 years in a psychiatric hospital. At the day of his release, Blaise realizes he only has one family: his best friend George. But he does not want to hear about his childhood friend, as he tries to integrate with the “Chivers” a gang whose members wear red jackets and boots, drink milk, drive sport trucks and play an incomprehensible and violent game that mixes cricket and mental arithmetic.

A father's love is not enough to keep his dreams and his family together in this drama. Joe Aiello (Tony Nardi) is an Italian immigrant who settled in Montreal and opened a construction firm in the early '60s. Thirty years later, Tony's business is a solid success, and Tony dreams of passing this legacy along to his family. But Tony's wife has passed on, his son Nuccio (Hugolin Chevrette Landesque) is developmentally disabled, and his daughter Bennie (Michele-Barbara Pelletier) can't decide what she wants to do with her life, dropping out of college against her father's wishes shortly before she is to graduate. Despite his disappointment with Nuccio and his exasperation with Bennie, Joe has a fierce love for his children, but Bennie feels that her father's affection is starting to crush her more than it nurtures her.

A day in the life of a Quebec magazine writer - his fortieth birthday - from his dream before waking to his last act before sleeping. He looks back over his life, his thoughts, and his loves.

