Yakuza clan Inoshika decides to help a small family business, Taxi Tanaka, lured by the clan Jinryûkaï and deeply in debt.