In the middle ages a small Greenlandic boy comes drifting with an Iceberg to a remote and superstitious settlement in Iceland and is believed to be an evil spirit by his looks. He saves a young boy from an avalanche and they become friends. The young Icelandic boy has to fight for his friends existence against the ignorant villagers, who want him imprisoned or even killed

Arnaldur, a 16-year-old boy living a normal teenager's life in Reykjavik. One day, coming home from school, he finds his brother in the bathtub, dead. Despite clear signs of a suicide, Arnaldur is convinced that his brother's teacher is somehow responsible so he decides to take matters into his own hands and avenge his brother.

A tale of crime in the Kolaport