A silent storm unleashes itself in the soul of Anna, a seemingly quiet girl who lives in a city with a river running through it. Anna lets things wash over her, never joining in, submerged as she is in a lethargy that she'll have to do something about.

Aged hairdresser Hans Anton Schatz still lives at home with his mother and works in the small-town salon around the corner. He adores the florist Melanie, but she is engaged to a wild Ruhr proletarian. Shortly before the wedding, she is overcome with panic and persuades Hans Anton to take a bus trip to Berlin. Hans Anton blossoms in the big city and falls in love with an extroverted TV presenter, whom he pursues all the way to her show.

A new case for "The Model Boys": The two Cologne commissioners Docker and Dretzke to take the next 14 days a journalist to their missions.

While getting a beer in the police canteen, Docker is spied on by the BKA for a special secret mission: an attack is planned on an Indian maharajah during his visit to Germany. In the operation 'Falscher Hase' (False Rabbit), Docker is to serve as convincing personal protection. Shortly afterwards, he finds himself disguised as a double in an ambassador's limousine - opposite him is the maharajah's little prince and his beautiful Italian chaperone Selinda, with whom he promptly falls in love. When he brags to his colleague Dretzke about the whole affair, it leads to a chain of dramatic but also wonderfully funny events in which the model boys find themselves in dire need of an explanation.

Docker and Dretzke are two police officers from Cologne. But the cases here in the precinct don't win them a flower pot at the CID. And so they find themselves at the bottom of the career ladder. When they are assigned by the Düsseldorf State Office of Criminal Investigation to work the night shift on an apartment where drugs are presumably being dealt during the day, they discover more than their Düsseldorf colleagues had planned...

Diesel, Sheriff and Hopper are not only avid Borussia Dortmund fans, they are also best friends. After a game of their hobby team, one of their teammates takes his own life. While still in mourning, the three buddies discover that the deceased had stashed millions of dollars in a hiding place at work. In the midst of their joy over their unexpected wealth, however, they realize that these are flowers, albeit well-made ones. But that doesn't stop the Ruhr Valley couple from having the bills exchanged for real Deutschmarks.